Seorang wanita yang 'lebih besar dari kehidupan' telah meninggal setelah sebuah mobil terguling di tempat parkir – dan pengemudinya menghindari penjara atas kecelakaan yang menghancurkan itu.
Sandra Diplock, 64, ditabrak oleh Mitsubishi Outlander yang dikendarai oleh Roger Jones, 60, di sebuah garasi di Caerphilly, South Wales.
Jones, 60, gagal melihat Sandra saat melintasi halaman depan bersama teman cucunya.
Dia dengan cepat berbalik dan bertabrakan dengan Sandra dan rekan mudanya – meskipun orang-orang berteriak padanya untuk berhenti.
Teman cucunya mendengar kepala Sandra terbentur beton.
Sandra menderita cedera otak traumatis, patah tulang tengkorak, hematoma subdural, dan memar otak dalam kengerian tersebut.
Dia dibawa ke rumah sakit di Cardiff dimana kondisinya memburuk dan dia mulai menderita kejang yang tidak terkendali.
Nenek tersebut dipindahkan ke perawatan paliatif dan meninggal pada 31 Agustus tahun lalu.
Penyebab kematiannya ditentukan karena pneumonia aspirasi, epilepsi pasca-trauma, dan cedera otak traumatis pasca-tabrakan.
Jones mengaku bertanggung jawab atas tabrakan tersebut namun mengaku telah memeriksa kaca spionnya.
Dia kemudian mengaku bersalah menyebabkan kematian karena mengemudi secara ceroboh, dan pengadilan menyatakan bahwa dia sebelumnya memiliki karakter yang baik.
Kemarin dia divonis enam bulan penjara, ditangguhkan 12 bulan.
Jones diperintahkan untuk melakukan 150 jam kerja tidak dibayar, membayar biaya £150 dan didiskualifikasi mengemudi selama 15 bulan.
Putri Sandra, Natalie Roberts, berkata: “Tindakan Roger Jones mengubah hidup saya selamanya.
“Selama 44 tahun, dia bukan hanya ibu saya, dia adalah ayah saya, sahabat dan sistem pendukung saya.
“Kesehatan mental saya memburuk, saya berjuang melawan kecemasan setiap hari dan juga mengalami serangan panik.
“Hal ini menjadi sangat parah sehingga saya menghindari anggota keluarga lainnya karena takut kehilangan mereka.
“Saya berjuang dengan situasi yang muncul, saya tidak dapat menangani apa pun lagi.
“Saya tidak bisa tidur di malam hari memikirkan empat bulan terakhir kehidupan ibu saya, dia sangat menderita.
“Melihat ibu saya setiap hari adalah pengalaman yang sulit, dan gambaran itu selalu melekat dalam pikiran saya.
“Dia tidak tahu siapa kami atau siapa dia. Yang saya ingat hanyalah ucapannya 'tolong saya', yang masih terngiang-ngiang di kepala saya.
“Saya ingin mengingat kehidupan ibu saya yang penuh kegembiraan tetapi Anda merampasnya dengan tindakan Anda.
“Jika ibu saya meninggal karena suatu penyakit, akan lebih mudah untuk menerimanya, namun kehilangan ibu kami adalah sebuah siksaan.
“Saya merasa dia punya waktu bertahun-tahun lagi untuk menikmati keluarga dan cucu-cucunya. Mam adalah satu dari sejuta.”
Angharad Murray, putri Sandra, berkata: “Tindakan Roger Jones telah mempengaruhi hidup saya, saya hanya bisa mengatakan dia telah menghancurkan hidup saya sepenuhnya.
“Hidup tidak akan pernah sama. Kamu tidak hanya mengambil ibuku, tapi juga sahabatku dan aku merindukannya setiap hari.
“Saya dihantui oleh kenangan empat bulan terakhir ibu saya menanggung banyak penderitaan.
“Hari terjadinya kecelakaan adalah saat saya kehilangan ibu saya. Dia menjadi cacat parah akibat tabrakan tersebut dan tidak ada yang mengenalinya lagi.
“Tengkoraknya yang dihilangkan sebagian adalah gambaran yang menghantui saya. Saya merasa seperti kehilangan ibu saya dua kali.”
Angharad menambahkan: “Kilas balik membuat saya sulit tidur dan saya menderita kecemasan.
“Kalau saja kamu lebih waspada dan memperhatikan sekelilingmu, ibuku pasti masih hidup.
“Saya sedang hamil 34 minggu ketika hal itu terjadi dan ibu saya tidak dapat menghadiri kelahiran cucunya.
“Anda telah mencegah saya menikmati cuti hamil, pengalaman yang seharusnya menyenangkan telah dirusak oleh tindakan Anda.
“Kesalahanmu hari itu menciptakan kekosongan besar dalam hidup kami. Kamu harus menghadapi konsekuensi dari tindakanmu.”
Dalam mitigasi, David Elias QC mengatakan kliennya “malu dan ngeri” atas tindakannya dan kematian Sandra.
Dia mengatakan Jones sedang mempertimbangkan untuk bunuh diri dan tidak dapat kembali bekerja.
Elias mengatakan Jones memiliki “catatan mengemudi yang sempurna” sebelum kematian Sandra.
Saat menjatuhkan hukuman, Hakim Vanessa Francis berkata: “Nyonya Diplock adalah saudara kembar, ibu dan nenek yang sangat disayangi.
“Dia adalah seseorang yang berlabuh dan mendukung tidak hanya keluarganya tetapi juga masyarakat luas.
“Jelas bahwa kerusakan dan kehancuran akibat kehilangannya akan berdampak lebih luas dalam jangka panjang.”
Setelah kematiannya, keluarga Sandra berkata: “Sandra adalah ibu, istri, ibu mertua, saudara perempuan, nenek, dan nenek buyut kami yang sempurna.
“Kepergiannya dalam keadaan tragis seperti ini akan meninggalkan kekosongan dalam hidup kita yang tidak akan pernah terisi.”
Keluarga tersebut menambahkan: “Ibu kami lebih besar dari kehidupan, terkenal dan memiliki banyak teman.
“Kami tidak dapat membayangkan hidup tanpa dia, dia adalah ratu kami dan kami akan sangat merindukannya namun tidak akan pernah melupakannya.
“Sebagai sebuah keluarga, kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang atas pesan dukungan, harapan baik, dan bunga-bunga indah.
“Kami semua terharu atas kebaikan semua orang di masa sulit ini.
Baca lebih lanjut tentang Matahari Skotlandia
“Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada staf di Rumah Sakit Universitas Wales, terutama mereka yang berada di bangsal T4 tempat ibu saya menghabiskan sebagian besar waktunya.
“Mereka memberinya perawatan terbaik dan sangat membantu kami sebagai sebuah keluarga.”